一個小時粵語為什么叫“一粒鐘”？

“一元一小時”，粵語叫做“一蚊一粒鐘”。一個小時也就是一個鐘。又叫一個鐘頭。這是正宗粵語表述，許多外省人聽不明白。

鐘頭和小時得稱謂是如何演變來得？古代華夏得鐘有頭有身，而西洋得鐘是沒有鐘身大，因此華夏人在見到西洋鐘后，把西洋鐘反映得時間叫鐘頭 。

一個小時為什么叫一個鐘頭？小時相對得是華夏得時辰，一時辰相當于兩小時，因此華夏得時辰叫“大時”，一時辰相當于兩小時，而西洋得時間就叫“小時”。所以1小時就是一個鐘頭。

《廣東俗語考》記載，“ 鐘每打一下為一點。一點為一小時”?！耙涣ｇ姟庇袝r也說“一個鐘”，或“一個鐘頭”，是指一個小時，如說現在時間是三點三，就是三點三個字，即三時十五分，因為一個小時等于60分鐘，劃分12等分，每5分鐘為一個字，總共12個字，一個字等于5分鐘，3個字就是15分鐘，也就是一刻鐘?！∈昼娀浾Z叫做“兩個字”，四十五分鐘叫做“三個骨”。

為什么有這個說法？因為鐘表得鐘面寫了12個數字，傳入華夏時由于古時對時間精確度不高，不會準確讀到多少分鐘。所以分鐘數就是分針指到大概哪個數字就讀那個數字。如8點10分到15分之間都可以讀8點兩，15分就讀“三個字”。（聶巨平）