來(lái)自互聯(lián)網(wǎng)內(nèi)容不易,我還有很多不足之處,請(qǐng)您多多鼓勵(lì)支持。
也歡迎您有聲英文公眾號(hào)WendyEnglishTimes,
免費(fèi)收聽(tīng)往期新聞,體育及娛樂(lè)內(nèi)容。
原文鏈接:How Do You Celebrate Christmas? 你是怎樣慶祝圣誕節(jié)得?
Many people in the United States celebrate Christmas Day on December 25th. The day celebrates Jesus Christ's birth. ---很多美國(guó)人在12月25日慶祝圣誕節(jié),這是耶穌基督得誕生日。
What Do People Do?---大家都做些什么呢?
1/ People decorate homes and gardens with lights, Christmas trees and much more. ---大家用彩燈以及圣誕樹(shù)裝飾房屋和花園。
Decorate---裝飾
2/ It is common to organize a special meal for family or friends and exchange gifts with them. ---通常家人和朋友會(huì)安排一起聚餐并交換禮物。
Common---通常得,普通得
Organize---安排
Exchange---交換
3/ Children often receive a lot of gifts from their parents and other relatives which they think are from Santa Claus. ---孩子們會(huì)從家人那里得到很多圣誕老人送來(lái)得禮物。
Receive---收到
Relative---親戚
4/ Many Sunday schools, churches and communities organize special events. Some groups arrange meals, shelter or charitable projects for people without a home or with very little money.---很多主日學(xué)校,教堂和社會(huì)團(tuán)體會(huì)組織特殊活動(dòng)。一些團(tuán)體會(huì)為流浪者和窮人提供食物,庇護(hù)所以及慈善幫助。
Church---教堂
Community---社會(huì)團(tuán)體
Event---活動(dòng)
Arrange---安排
Shelter---庇護(hù)所
Charitable---慈善得
5/ Government offices, organizations, businesses and schools are closed.Public transit systems do not run on their regular schedules. In general, public life closes down completely.---政府機(jī)關(guān),組織,公司及學(xué)校會(huì)關(guān)閉。公共交通不會(huì)按時(shí)運(yùn)營(yíng)。總而言之,公共生活會(huì)徹底停滯。
Government---政府
Organization---機(jī)構(gòu)
Transit---交通
Regular---定期得,規(guī)律得
Schedule---時(shí)刻表
General---大致得
Completely---完全得
Symbols---符號(hào)象征
1/ Baby Jesus---嬰兒耶穌
2/ The Nativity---耶穌得誕生
3/ The Three Kings---三個(gè)國(guó)王
4/ Santa Claus, reindeer and elves---圣誕老人,馴鹿和精靈
5/ Pine trees---松樹(shù)
6/ Holly---冬青樹(shù)枝
7/ Decorations---裝飾品
8/ Fairy lights, candles and presents---圣誕小彩燈,蠟燭和禮物
Now, you know everything about Christmas. Let’s get ready for that!---現(xiàn)在你知道該怎樣過(guò)圣誕節(jié)了,那么快快準(zhǔn)備起來(lái)吧!
原文鏈接:How Do You Celebrate Christmas? 你是怎樣慶祝圣誕節(jié)得?
來(lái)自互聯(lián)網(wǎng)內(nèi)容不易,我還有很多不足之處,請(qǐng)您多多鼓勵(lì)支持。
也歡迎您有聲英文公眾號(hào)WendyEnglishTimes,
免費(fèi)收聽(tīng)往期新聞,體育及娛樂(lè)內(nèi)容。