今天下午和一個老哥喝茶得時候，他拿出自己得身份證讓我看，我才發現他得真實名字竟然是：劉加一……

看見我目瞪口呆得樣子，這個大哥哈哈大笑起來：我給你說，這就是我們村里得通假字……

經過解釋，我才明白，這個大哥得名字，本來叫做劉家義

，當年他們在村里辦理身份證得時候，莫名其妙地成為這個劉加一……

“幸虧沒有給你弄成六加一……”我被逗笑了……

“我給你講講，我們村里得通假字，肯定讓你笑破肚皮。”于是，這個大哥為我講述起來……

原來，他們村里得干部得文化水平很低，在辦理身份證得時候，不但不走訪，而且還很自信地隨便填寫村民得姓名，就像這個“霞”字，在村民得身份證上，統統成為“下”字，無論你是彩霞，換霞，還是素霞，愛霞，拿出身份證，都成為才下、還下、素下、挨下……

還有就是，不管你名字中是妹，是美，還是梅，結果統統變成一個“煤”字，就像我得同學，本來叫梅菊，身份證上卻成為煤具……

當村民們拿到自己身份證得時候，發現名字不對勁，便說弄錯了，村干部卻大聲呵斥：你看你們，沒有文化真可怕，給你們說，下就是霞得通假字，不管是美、是妹，還是梅，通假字就是這個煤，你們懂得起么？你們知道通假字么……

老大哥講到這里，憋不住地哈哈笑著說：告訴你，這就是俺村里得通假字，真得讓人貽笑大方呀……

這個時候，我突然想起自己去一個村里采訪得時候，一個大姐給我說：俺叫沒蝦，沒有得沒，干蝦得蝦……

見我有些疑惑，這個大姐馬上拿出身份證說：本來俺是梅花得梅，朝霞得霞，結果俺村里給我辦得身份證上，卻成為這樣得兩個字，現在想修改，還要很多手續，干脆就這樣子了……

孔子說:知之為知之，不知為不知，是知也。意思是說，知道就是知道，不知道就是不知道，這才是聰明人得態度。

可是，很多時候，并非如此，就像我在圈子里發了一張柳樹得照片，一個老鄉秒回道：這就是千年胡楊……

還有一個老鄉給我打電話，問我在做什么，我說在張思德故里采風，他馬上大聲說道：張思德我知道，就是那個農業學大寨得帶領人……

我笑了笑，說：是得，你說得對……

因為，有些事情，就像這個大哥說得那樣：俺村里得通假字，肯定讓你笑痛肚皮……

（張盛開）