12月31日?qǐng)?bào)道 香港亞洲時(shí)報(bào)網(wǎng)站30日刊文稱(chēng)，中國(guó)在年底前再次下水兩艘驅(qū)逐艦，而美國(guó)卻在壓縮艦艇數(shù)量。軍事專(zhuān)家認(rèn)為，中國(guó)的造艦速度反映了其工業(yè)能力和建設(shè)一支強(qiáng)大海軍的決心。文章編譯如下：

中國(guó)在年底前再次下水一艘055型驅(qū)逐艦和一艘052D型驅(qū)逐艦。專(zhuān)家們說(shuō)，此舉是中國(guó)在造船方面的一項(xiàng)巨大成就。

據(jù)報(bào)道，在拖輪的幫助下，這兩艘裝扮整齊的驅(qū)逐艦27日上午駛離一個(gè)注滿水的船塢，停泊至附近泊位。這兩艘下水的艦艇分別是中國(guó)第六艘055型導(dǎo)彈驅(qū)逐艦和第23艘052D型導(dǎo)彈驅(qū)逐艦。

一位軍事專(zhuān)家29日說(shuō)：“中國(guó)的造艦速度反映了其工業(yè)能力和建設(shè)一支強(qiáng)大海軍的決心。”這名專(zhuān)家認(rèn)為，相關(guān)造船廠是中國(guó)海軍裝備的發(fā)展基礎(chǔ)。

與此同時(shí)，據(jù)美國(guó)《防務(wù)新聞》周刊報(bào)道，美方提議對(duì)其海軍造船項(xiàng)目和作戰(zhàn)序列進(jìn)行一系列壓縮。該周刊獲得了白宮行政管理和預(yù)算局給國(guó)防部的一份備忘錄，其概述了大幅削減美海軍“阿利·伯克”級(jí)驅(qū)逐艦項(xiàng)目的計(jì)劃，在未來(lái)數(shù)年砍去12艘擬建驅(qū)逐艦中的5艘。

上述備忘錄還從2021財(cái)年預(yù)算中砍去一艘“弗吉尼亞”級(jí)Block V型潛艇，把原計(jì)劃建造兩艘減少為一艘。備忘錄還放緩了針對(duì)FFG（X）導(dǎo)彈護(hù)衛(wèi)艦計(jì)劃的采購(gòu)步伐，2021年和2022年將僅訂購(gòu)一艘，而非原計(jì)劃的每年訂購(gòu)兩艘。

這一規(guī)劃對(duì)作戰(zhàn)編制的壓縮更為明顯。美國(guó)海軍加快了四艘巡洋艦的退役進(jìn)程，并計(jì)劃讓首批四艘瀕海戰(zhàn)斗艦提前十幾年退役，還計(jì)劃讓三艘船塢登陸艦早早退役。

與此相對(duì)，前述專(zhuān)家表示，如果一切進(jìn)展順利，27日下水的兩艘中國(guó)驅(qū)逐艦可能在大約兩年后進(jìn)入海軍服役。

055型驅(qū)逐艦是中國(guó)首款萬(wàn)噸級(jí)導(dǎo)彈驅(qū)逐艦，擁有包含112個(gè)發(fā)射單元的垂直發(fā)射系統(tǒng)。排水量較小的052D型驅(qū)逐艦擁有64個(gè)垂直發(fā)射單元。這兩款艦艇均被視為世界級(jí)艦艇，具有出色的偵察、防空和反艦?zāi)芰Α?/p>

大連造船廠今年5月10日下水了中國(guó)第19艘和第20艘052D型驅(qū)逐艦。2018年7月，中國(guó)第三艘和第四艘055型驅(qū)逐艦也在這里下水。

上述專(zhuān)家說(shuō)，按照常規(guī)的艦艇建造流程，過(guò)去兩年下水的這些軍艦很可能在未來(lái)一至三年內(nèi)逐步加入中國(guó)海軍。這位專(zhuān)家指出，由于有了這些新艦艇，到2021年，中國(guó)海軍實(shí)力將顯著增強(qiáng)，能夠捍衛(wèi)中國(guó)的主權(quán)和海外利益。